感謝您選擇我們的服務(wù)，請(qǐng)您仔細(xì)閱讀客戶須知：

法律責(zé)任 --本公司對(duì)翻譯稿件的正確性負(fù)責(zé)，但因利用譯文成品觸犯法律而導(dǎo)致的直接或間接后果不承擔(dān)任何法律責(zé)任。對(duì)內(nèi)容觸犯中華人民共和國(guó)相關(guān)法律法規(guī)和違反國(guó)際公約的文稿，我們有權(quán)拒絕翻譯。

參考資料 --為了能提高翻譯的準(zhǔn)確性和客戶滿意度，請(qǐng)您盡可能的給予相應(yīng)合理的支持，提供必要的參考資料、習(xí)慣用語(yǔ)、詞匯表等；保證譯文詞匯更貼近您的使用習(xí)慣。

原稿翻譯 --請(qǐng)您配合提供字跡、圖文清晰可辯的原稿。若在翻譯過(guò)程中要求修改、刪減或增加，請(qǐng)盡量提前通知并標(biāo)注修改范圍，因原文修改而增加的工作量，我們將與您協(xié)商順延時(shí)間及變更費(fèi)用。請(qǐng)您理解以下可能出現(xiàn)的情況：翻譯中存在可譯與不可譯、兩種語(yǔ)言中沒(méi)有意義絕對(duì)相同的兩個(gè)詞，以及各語(yǔ)言或同一語(yǔ)言中表達(dá)方式的無(wú)限多樣性等問(wèn)題，因而翻譯不可避免偏失等現(xiàn)象，譯者有義務(wù)盡可能減少偏失，客戶方若因不認(rèn)同而產(chǎn)生爭(zhēng)議，雙方應(yīng)以協(xié)商方式友好解決，若無(wú)硬性錯(cuò)誤，客戶方無(wú)權(quán)拒稿。

譯稿時(shí)間 --我們將盡全力在最短的時(shí)間內(nèi)提供給您準(zhǔn)確的譯稿，但優(yōu)質(zhì)的翻譯作品需要精雕細(xì)琢，更是一項(xiàng)艱苦的語(yǔ)言再創(chuàng)造過(guò)程，所以為了確保高質(zhì)量的譯稿出品，請(qǐng)給予我們盡量充足的翻譯時(shí)間。

稿件計(jì)數(shù) --文件數(shù)字計(jì)算方式（中譯外，外譯中）均以Word中文字符數(shù)（不計(jì)空格）計(jì)算為準(zhǔn)。

譯稿質(zhì)量 --如客戶方對(duì)譯文有異議或不理解，請(qǐng)隨時(shí)與我們聯(lián)系，我們將免費(fèi)為您修改答疑，直到滿意為止。

保密要求 --針對(duì)原文或譯文將涉及客戶重大利益的，請(qǐng)事先以書面形式告知，我司將按特殊流程處理，可與您簽署保密協(xié)議。

譯文格式 --我們將盡量保持與原文一致，對(duì)于特殊復(fù)雜格式文件，我們將在確保美觀程度的基礎(chǔ)上盡量接近原文。